Какие законы в Америке
Какие законы в Америке
Одни из самых суровых законов – техасские. Здесь, к примеру, запрещено делать стоя более трех глотков пива, а под давлением губернатора Джорджа У. Буша (бывшего президента США) в Техасе был принят закон, в соответствии с которым преступник обязан устно или письменно предупреждать жертву о предстоящем преступлении не менее чем за 24 часа до его совершения. Кроме того, в предупреждении следует описать готовящееся преступление. Hарушение этого правила учитывается судом как отягчающее обстоятельство.
Во Флориде строго запрещено: пение в купальном костюме, езда на скейтборде без номерных знаков и специальных прав, принятие душа обнаженным. В этом же штате считается преступлением заниматься оральным сексом или целовать грудь жены.
В Индиане нельзя принимать ванну с октября по март.
В Стерлинге (штат Колорадо) запрещено выпускать котов на улицу, если они “не имеют сзади световых отражателей”.
В Теннесси женщинам разрешено водить машину, только если перед автомобилем идет мужчина, размахивающий красным флагом, чтобы предупредить людей об опасности. А в городе Мемфисе этого штата лягушкам запрещено квакать после 23 часов.
В Кливленде (штат Огайо) запрещено ставить мышеловки без охотничьей лицензии, а в городе Клинтон-Каунти этого же штата – прислоняться к стенам зданий общественных учреждений.
В Кармеле (штат Нью-Йорк) мужчинам запрещено носить розовые брюки и пиджак. Кроме того, вам грозит штраф в 25 долларов, если вы на улице будете засматриваться на женщин. Закон особенно строг по отношению к тем, кто оборачивается вслед проходящим дамам. Мужчинам, которые были пойманы на этом дважды, предписывается надевать лошадиные шоры.
В Сент-Круа (штат Висконсин) женщинам запрещено носить одежду красного цвета.
В Мичигане женщинам запрещено стричь волосы без разреешения мужа.
В Массачусетсе женщине во время секса запрещено занимать позицию наездницы.
В Пенсильвании нельзя, чтобы в одном доме проживало более 16 женщин (по мнению законодателей – 17 женщин – это уже бордель). Закон, однако, позволят совместно жить 120-ти мужчинам. А водители этого штата через каждую милю должны выпускать в воздух ракету. Если же водитель заметил табун лошадей, то он должен съехать на обочину и накрыть машину специальным маскировочным чехлом.
В городе Элко в Неваде по улицам можно ходить только в маске.
В Балтиморе не разрешается приходить в театр со львами.
В гроде Литтл Рок в Арканзасе запрещается выгуливать коров на главной улице после часа дня в воскресенье.
В городе Пенсакола во Флориде жителям предписывается всегда иметь при себе не меньше 10-ти долларов.
В Миннесоте вам грозит попасть в тюрьму за то, что вы спите голым.
В городе Экселзиор Спрингс в Монтане считается преступлением бросаться мячами.
В Канзасе все пешеходы, пересекающие дорогу ночью, должны носить световые отражатели.
В Алабаме запрещено водить машину с завязанными глазами, а власти города Монтгомери этого штата запретили пешеходам открывать на улицах зонты, чтобы не пугать лошадей.
В Северной Дакоте считается преступлением ложиться спать, не сняв ботинок. Родина Вилли-Винки.
В Оскфорде в Огайо женщинам нельзя раздеваться, стоя перед портретом мужчины.
В городе Провиденсе, Род Айланд, в магазинах запрещено по воскресеньям продавать зубную щетку и пасту одному и тому же покупателю.
В Голливуде есть особое постановление, запрещающее прогонять по улицам более двух тысяч овец.
В Сент Луисе запрещается сидеть на мостовой и распивать пиво из ведра.
В городе Чико в Калифорнии штраф до 500 долларов, грозит всякому, кто взорвет в пределах города ядерное устройство.
В городе Юрика в Иллинойсе, мужчинам, носящим усы, запрещается целовать женщин. В городе Гейлсбур, опять же в Иллинойсе под угрозой штрафа в 1000 долларов запрещается бить крыс бейсбольной битой.
В Небраске владельцам баров можно продавать пиво, только если в баре варится для посетителей суп.
В Оклахома-Сити нельзя ходить по улицам задом, поедая на ходу гамбургер.
В той же Небраске, где и моря и в помине нет, запрещается ловить китов.
В Хартфорде в Коннектикуте запрещено переходить дорогу на руках, а в Логан Каунти в этом же штате считается преступлением целовать женщину, пока она спит.
В штате Нью-Йорк вам грозит штраф, если вы будете разговаривать в лифте, даже со знакомыми людьми.
В Северной Каролине останавливающиеся в отелях пары должны жить в номерах с двумя кроватями, поставленными на растоянии не меньше полуметра друг от друга. Заниматься сексом на полу между кроватями строжайше запрещено.
В городе Форест-Сити в этом же штате издано специальное постановление для автомобилистов. Подъехав к городской черте, они должны обязательно остановиться и доложить о себе по телефону в муниципалитет. Делается это для того, чтобы “дать время горожанам убрать с дороги лошадей”.
В Кентукки женщинам запрещено ходить по шоссе в купальном костюме. Исключение – если ее сопровождают по крайней мере двое полицейских или если она вооружена палкой.
В Эванстоне (штат Иллинойс) пожар является единственной случаем, когда разрешается переодеваться в автомобиле. В Форт-Медисоне (штат Айова) пожарные обязаны провести 15-минутную тренировку перед каждым выездом на пожар.
В Hовом Орлеане запрещено привязывать аллигаторов к пожарным гидрантам, а в Сент-Луисе пожарным нельзя спасать обнаженных женщин, а также женщин, одетых в халат или ночную рубашку.
В округе Hью-Бритн (штат Коннектикут) пожарные автомобили ни при каких обстоятельствах не могут двигаться со скоростью более 25 миль/ч.
В Арканзасе есть закон, который гласит – “Река Арканзас Ривер не может подниматься выше моста в городе Литтл Рок”.
В Северной Каролине оральный секс считается преступлением.
В городе Аннистон в Алабаме запрещено появляться в джинсах на главной улице.
В Монтане считается незаконным заниматься сексом в какой либо позиции, кроме “миссионерской”. В этом же штате женщине грозит тюрьма, если она вскроет почту мужа. В этом же штате считается не только грешным, но и преступным, облегчаясь в туалете в воскресенье, смотреть вверх. Семь индейцев, собравшихся вместе, считаются бандой, грозящей мирным жителям. В них можно стрелять без предупреждения.
В городе Фарго в Северной Дакоте вам грозит тюрьма, если вы будете танцевать в шляпе.
В городе Ногалез в Аризоне особым постановлением запрещено носить подтяжки.
В городе Томбсоун в этом же штате мужчинам и женщинам старше 18-ти лет запрещено улыбаться, если у них отсутствует более одного переднего зуба.
В Аризоне запрещается держать дома больше одного вибратора или других подобных предметов.
В Оклахоме собакам запрещено собираться в группы, числом три и более, если они не имеют специального разрешения, подписанного мэром города. В этом же штате полиция не имеет права производить аресты по воскресеньям и на День независимости.
В городе Крескилл в Нью-Джерси все коты и кошки должны носить три колокольчика, чтобы “птицы всегда знали об их местонахождении”. В этом же городе запрещается ездить по воскресеньям на машинах черного цвета.
В Хартфорде в Коннектикуте супругам запрещено целоваться по воскресеньям.
В Лос Анжелесе муж не имеет права бить жену ремнем шире двух дюймов, не получив от нее предварительного согласия.
В Калифорнии ни одно транспортное средство не может превышать скорость в сто километров в час, если оно едет без водителя.
В Нью-Джерси считается преступлением продавать мороженое после 6-ти вечера, если только покупатель не имеет особой справки от доктора.
В Алабаме запрещено водить машину необутым. Закон, однако, позволяет ездить по встречной полосе, если включить фары.
В Денвере ловцы бродячих собак перед очередной облавой должны “предупредить собак, повесив за три дня объявление на дереве в городском парке”.
Дурацкие законы Европы
Британия
В Британии правила редко меняются и практически никогда не отменяются. Hапример, закон, запрещающий появляться в здании парламента в рыцарских доспехах, вступил в силу в 1313 году, и никто его не отменял. В городе Йорк с незапамятных времен действует закон, разрешающий “стрелять из лука до смерти” по шотландцам во все дни недели, кроме воскресенья. В городе Честере стрелять из лука можно уже по валлийцам, но только после наступления полуночи.
Bce англичане, достигшие 14 лет, обязаны практиковаться в стрельбе из лука в течение 2 часов в неделю под руководством местного священника.
В Лондоне действует запрет на избиение жен после 21.00, “ибо крики избиваемой могут мешать горожанам”.
В Англии до сих пор есть закон, который запрещает владеть телевизором всем, кто не имеет особой лицензии.
Здесь же, в Лондоне, действует строжайший закон, запрещающий гражданам выдавать себя за “пенсионера, проживающего в Челси”. Повод, заставивший многие столетия назад принять этот закон, выяснить уже невозможно, тем не менее закон действует. Более того, его вполне можно считать самым исполняемым законом мира – за последние 150 лет его ни разу не нарушили.
Лондонских таксистов под страхом штрафа в $100 запрещено подзывать криками “Такси! “. Сами таксисты могут отказать в поездке “больному чумой или холерой” и имеют право оправляться на людях, “стоя у заднего колеса и держа правую руку на нем”.
В соответствии с британскими законами интимная связь с королевским супругом (супругой) и переворачивание марки с изображением монарха клейкой стороной вверх являются одним и тем же преступлением – изменой – и караются одинаково.
Дания
Перед тем как заводить машину, водитель обязан проверить фары, тормоза, управление и звуковой сигнал. Кроме того, необходимо произвести внешний осмотр для того, чтобы убедиться, что под машиной не спрятались дети.
В Дании никто не отменял закона, в соответствии с которым перед автомобилем должен идти человек, предупреждающий конные экипажи об опасности.
Впрочем, современные законы иногда могут оказаться даже интереснее старинных. Владельцев овощных магазинов по всей Европе вполне можно оштрафовать (на сумму до 1000 евро) за продажу пупырчатых огурцов, клубники, которая не напоминает по форме сердце, коротких бананов.
Зато за заключенными признается право бежать из тюрьмы. Если их ловят, им не грозит никакого наказания.
Франция
Во Франции пару лет назад владелица ресторана обвинялась сразу десятью поварами в сексуальном преследовании. В суде она сослалась на закон о “праве на бедра”, существующий со Средних веков и разрешающий землевладельцам совращать работающих на их землях. По мнению ответчицы, ее действия не выходили за рамки этого закона. Выяснив, что закон никто не отменял, суд оправдал женщину.
В Андорре запрещены адвокаты. “Появление ученых юристов, которые могут черное сделать белым, запрещено в наших судах” – так гласит андоррский закон 1864 года.
Запрещается сажать или парковать летающие тарелки в виноградниках на всей территории Франции.
Для владельцев свиней противозаконным является называть поросенка «Наполеон».
Законы США
Соединённые Штаты Америки (United States of America) представляют собой очень сложную систему. Вся страна поделена на определённые территории, которые могут иметь свои права, законы, определённый суверенитет, не противоречащие основным законам страны и Конституции Штатов. В каждом Штате имеется свой свод законов, налоговых ставок.
Некоторые штаты, типа Канзаса, могут при желании отделиться от США. Однако ни один штат не имеет права издать закон или законопроект, который бы нарушал конституцию или постановления конгресса.
Основной законодательный орган
Основными законодательными органами является конгресс и Верховный суд США. Именно в стенах конгресса обдумываются и принимаются законы в каждый штат. Все новые законы, которые решили учредить в каком-либо штате, проходят жёсткую проверку на соответствие Конституции США.
Например, рабство в Штатах отменили в 1865 году и его отмену закрепили в конституции, однако, если в Техасе решат установить рабовладельческий строй или крепостничество, то данный закон не вступит в свою силу в связи с противоречиями в конституции.
Также конгресс и Верховный суд США устанавливают налоговую ставку для жителей всех штатов. Но всё же каждый штат имеет право установить различные денежные сборы на развитие инфраструктуры, некоторые из таких сборов могут носить добровольный характер, другие носят принудительный.
Однако для всех предприятий и частных лиц в стране не изменяется закон о банкротстве. Если вам не посчастливилось обанкротиться, то закон о банкротстве призван защитить ваши права. Ещё для каждого штата остаётся неизменным закон о свободе слова, свободе передвижения, свободе торговли и т. д.
Если хорошо присмотреться, то среди законов и законопроектов Штатов, можно заметить сходство с законами России и стран СНГ. Яркими примерами могут служить законы о неприкосновенности частной собственности, праве на жизнь, на работу, на образование и другие похожие законы.
Однако в США исполнение всех этих законов исполняется куда лучше, чем в любой стране СНГ.
Но в Америке, как и в любой стране мира, существуют свои странные и нелепые законы. Система законодательства иногда даёт определённые сбои в связи с некоторыми факторами.
Американские законы
На сегодня принят огромный свод различных законов для отдельных штатов и для страны в частности, которые поражают своей нелепостью.
Смешные законы США
У каждой нации имеются свои культурные особенности и странности. Так как Штаты образовались благодаря эмигрантам, беженцам, колонизаторам, преступником, значит, они вобрали в себя различные особенности всех наций, которые участвовали в построении государства.
Приведём рейтинг нелепейшие из них.
- В штате Айова в небольшом городке Форт-Медисон существует закон, который запрещает пожарным выезжать на вызов, если они не провели подготовительную тренировку, на которую отводится 15–20 минут.
- Новый Орлеан. Запрещено привязывать крокодилов и аллигаторов к пожарным гидрантам, что очень печально.
- Сент-Луис. Если у вас дома пожар, а вы голая, в ночной рубашке/халате, то вы должны успеть переодеться в любой другой наряд, иначе вы сгорите вместе с домом.
- Калифорния. Всем животным (людям, в частности), запрещено спариваться и устраивать прелюдии в непосредственной (не менее 500 метров) близости с общественными местами.
- Индиана. Всем автомобилям без водителей – ваша максимальная скорость на дорогах этого штата должна быть не более 75 км/ч.
- Калифорния, город Чико. Если вы задумали взорвать ядерное устройство в черте этого города, то вам придётся выплатить штраф в 500 долларов, что очень сильно ударит по вашему кошельку. Зато можно бомбу взорвать.
- Индиана. Запрещено принимать ванны с марта по октябрь. И где теперь мыться эти 6 месяцев?
- Алабама. Если вы задумали посыпать рельсы солью в этом штате, то вас ожидает электрический стул. Это не шутка!
- Аризона. Здесь так хорошо заботятся об экологии, что за попытку срубить кактус вас посадят на 25 и более лет в тюрьму.
- Одним из лидеров по тупости является закон в штате Арканзас, запрещающий в воскресенье во время посещения туалета смотреть вверх.
Это далеко не все странные и нелепые законы Штатов. Если вы надумали поехать в США, то обязательно изучите все законы того Штата, где собираетесь жить. Особое внимание обратите на такие «незначительные» законы, так как за их нарушение и вправду можно сесть в тюрьму или получить штраф или даже смертную казнь!
Сухой закон в США
Сегодня во всех странах идёт активная борьба с вредными привычками населения. Однако в некоторых странах она ведётся более эффективно, чем в других. У нас на родине возраст, по достижении которого вам продадут сигареты или алкогольный напиток, составляет 18 и более лет. В Штатах же этот показатель равен 21 году (в некоторых штатах может равняться 18–25 годам).
Система сухого закона в США более эффективна. Если лицо, не достигшее 21 года, попросит взрослого человека купить ему алкогольный напиток или сигареты, то взрослый, вероятнее всего, сдаст ребёнка полиции, после чего с ним проведут профилактическую беседу.
В случае если взрослый согласится купить ребёнку запрещённый продукт, то, скорее всего, этого человека оштрафуют или даже заключат под арест. Поэтому в стране практически нет детского алкоголизма. Наказание за проступок практически всегда неотвратимо, так как с местной полицией очень сложно договориться.
Также лицо, не достигшее 21 года, не может ходить даже с родителями в различные заведения с вывеской licensed, означающей, что в заведении продаётся алкоголь.
Помимо запрета продажи алкоголя несовершеннолетним, образовательные учреждения и родители должны иногда проводить с детьми беседы о вреде алкоголя, наркотиков, курения. В школах всегда проверяется специальным комитетом то, как этот закон исполняется.
Теперь пару слов о местах, где можно купить алкоголь. Алкогольная продукция продаётся в барах, пабах, клубах с вывеской licensed, винных магазинах, различных ресторанах и забегаловках. Однако пиво продаётся во всех магазинах и местах, где торгуют пищевыми продуктами. Во все места, торгующие алкогольной продукцией, доступ несовершеннолетнему гражданину закрыт (пиво почему-то не является алкогольным продуктом в США).
Если вам уже больше 21 года, то вы можете спокойно и безо всяких проблем распивать спиртные напитки в общественных местах. Но здесь есть и свои нюансы – на бутылке или банке должно быть написано название продукта, переносить алкогольную продукцию следует либо в прозрачном пакете, либо без него.
Если вы напьётесь и будете вести себя неадекватно в общественном месте, то вас заключат под арест и ещё оштрафуют. За езду в состоянии алкогольного опьянения может грозить большой штраф или лишение свободы сроком на несколько месяцев (зависит от штата).
Законы, касающиеся экономики и финансов
США являются страной с самой мощной экономикой в мире и самым большим госдолгом в мире. Чтобы поддерживать всю свою экономику в стабильном состоянии, приходится принимать новые законопроекты. Вот самые распространённые акты и законопроекты в США:
- Акт Шермана. Предложен Джоном Шерманом и утверждён в 1890 году сенатом. Акт Шермана призван бороться с монополизаций одной компанией или корпорации всего своего сегмента производств. Шерман утверждал, что договор, объединение в форме треста, или в иной форме, ограничивает свободу торговли. Акт Шермана направлялся против таких акул мирового бизнеса того времени, как Рокфеллер. Сегодня закон Шермана могут применить против предприятий, которые слишком агрессивно подчиняют себе рынок и скупают компании конкурентов. Однако данный акт не всегда действует.
- Гомстендах. По этому закону каждый гражданин, чья семья не воевала на стороне Юга во время Гражданской войны, мог получить бесплатно надел земли на свободных территориях. Увы, но данный закон отменён в 1976 году во всех штатах, кроме Аляски. Однако спустя 10 лет его отменили и там.
- Свод законов о свободной торговле. Свободе посвящена практически вся культура Штатов. Большую роль в истории этой страны сыграла торговля. В свод данных законов входит акт Шермана, а также другие законы, которые разрешают беспрепятственно торговать на территории США любым разрешённым и легально завезённым товаром.
- Законы кредитования. Опять это очень щепетильная тема для многих американцев, так как больше половины населения страны живёт в долг. Национальный Банк США выдаёт огромное количество кредитов как американцам, так иностранным предприятиям. Любое лицо (физическое или юридическое) может в любой момент подать заявление на банкротство. На правах банкрота можно не выплачивать часть или весь кредит, однако, закон о банкротстве имеет некоторые свои особенности. Вам нужно доказать, что вы неспособны расплатиться с кредитом. Также вы можете брать взаймы у иностранных банков или вкладываться в них, однако в таком случае вы идёте на определённые риски, так как если что-то произойдёт с этим банком, то произойдёт последующая заморозка счетов.
- Ввоз-вывоз. Вы можете ввозить и вывозить из страны любые продукты и предметы, которые разрешены законодательством (запрещены: конфеты с ликёром, наркотики, взрывные устройства, оружие, лотерейные билеты). Также из страны можно переводить деньги в неограниченном количестве. Если осуществляется перевозка товаров за пределы страны, то вам необходимо заплатить налог, равный 10% от стоимости товара.
Самые смешные законы США, которые вам надо знать
Хотите узнать, в каком штате США официально запрещено продавать дырку от пончика, а где вас могут оштрафовать за слишком хмурый вид? Читайте нашу статью, знакомьтесь с самыми нелепыми законами США и учите слова на английском языке.
Штат Калифорния:
- Мелким преступлением (AmE — a misdemeanor, BrE — a misdemeanour) считается, если вы стреляете в любой вид дичи (game) из движущегося транспорта. Однако вы можете спокойно стрелять, если вашей целью (a target) является кит (a whale).
Интересно, когда в Калифорнии открывается сезон охоты на китов?
Павлины (peacocks) имеют право прохода первыми (the right of way) при переходе любой улицы, включая подъездные дорожки к дому (driveways).
Теперь понятно, почему китов отстреливают: видимо, наглые млекопитающие не уступают дорогу бедным птичкам.
Нельзя есть мороженое, стоя на тротуаре (AmE — sidewalk, BrE — pavement).
Прилягте или присядьте — и проблема решена.
Даже не думайте взрывать ядерное устройство (to detonate a nuclear device) в черте города (within the city limits), в ином случае вам придется заплатить штраф (a fine) 500$.
Интересно, о чем думал человек, который принял такой закон?
Запрещено (it’s prohibited) возить собаку в лифте (AmE — elevator, BrE — lift).
Ну и как, скажите на милость, заставить любимого лабрадора подниматься своим ходом на 15 этаж? И как самому выдержать такой марафон?
Трубачам (trumpet player) запрещено играть на своем музыкальном инструменте с намерением заманить (with the intention of luring) кого-либо в магазин.
Надо рассказать человеку, принявшему этот закон, что людей в магазин заманивает вывеска Sale, а не люди с музыкальными инструментами.
Запрещено охотиться на мотыльков (to hunt moths) под светом фонарей и гоняться за бабочками (to chase butterflies).
Лучше отправляйтесь стрелять в китов, это позволено.
Собакам нельзя гоняться за белками (to chase squirrels) летом.
В лифте не покатаешься, за белками не побегаешь. Тяжела и неказиста жизнь собак в Калифорнии.
Слонам запрещено прогуливаться (to stroll down) по Маркет-стрит, если они не на привязи (on a leash).
Можете выгуливать своего домашнего питомца сколько угодно, главное не спускайте его с поводка.
Штат Нью-Джерси:
- Запрещено носить пуленепробиваемый жилет (a bullet-proof vest) во время совершения убийства (while committing a murder).
Вы считаете, что выражение «законопослушные убийцы» — это оксюморон (сочетание несочетаемого)? А вот в Нью-Джерси думают по-другому.
Мужчинам запрещено вязать (to knit) в рыболовный сезон (a fishing season).
Будь мужчиной: оставь спицы, иди ловить рыбу.
Запрещено хмуриться (to frown), так как Нью-Джерси считается «территорией, свободной от хмурого вида» (a Frown-Free Zone).
Очень приятный закон. Только не забудьте надеть улыбку перед въездом в этот штат.
Есть и отдельный закон, запрещающий хмуриться, когда вы смотрите на полицейского (a police officer).
Улыбаемся и машем ручкой!
Запрещено задерживать (to delay / to detain) почтового голубя (a homing pigeon).
Крылатая авиапочта Нью-Джерси работает без задержек.
Все коты обязаны носить три колокольчика (bells), чтобы предупредить (to warn) птичек о своем местонахождении (whereabouts).
Ну вот, и чем прикажете заниматься котам в Нью-Джерси? Искать глухую птичку?
Запрещено раздражать (to annoy) лицо противоположного пола (someone of the opposite sex).
Вы когда-нибудь встречали пары, которые никогда не ссорятся? Правильно, не встречали, ведь все они живут в Нью-Джерси — штате, свободном от хмурости и раздражения.
Запрещено предлагать (to offer) виски или сигареты животным в местном зоопарке (the local zoo).
То есть за пределами зоопарка можно предложить сигаретку какой-нибудь собачке или кошечке с колокольчиками на шее. Главное — голубей не отвлекайте.
Запрещено есть маринованные огурцы (pickles) по воскресеньям (on Sunday).
И при всем этом вы должны улыбаться и не раздражаться.
Штат Миссисипи:
- Запрещено давать взятку (to bribe) спортсменам с целью фальсифицировать (to rig) результат игры. Исключение составляют борцы (wrestlers).
Поддерживаем, выигрывать надо честным способом. Правда, за рестлеров обидно: им же теперь никто не будет доверять.
Несовершеннолетние (minors) имеют право купить сигаретную бумагу (rolling paper) и табак (tobacco), но им запрещено покупать зажигалку (a lighter).
Наверное, именно поэтому на YouTube так много роликов на тему How to make a fire without matches or a lighter (Как зажечь огонь без спичек или зажигалки).
Незаконно (unlawful) давать пиво или другие опьяняющие напитки (intoxicants) слонам.
Неужели кто-то в Миссисипи действительно пробовал это сделать?
Запрещено просить (to request) кого-нибудь посторожить (to watch over) вашу припаркованную машину.
Штату Миссисипи нужен новый герой — человек-сигнализация, который будет нарушать закон и охранять машину, пока ее хозяин отлучился по делам.
Нельзя сигналить (to honk) чужим клаксоном (horn).
Жаль, ведь так хотелось побибикать в такси.
Штат Небраска:
- Владельцам баров разрешено продавать пиво, только если они одновременно варят (to brew) суп в котелке (a kettle).
Пиво без супа — деньги на ветер!
Незаконно ловить китов (to go whale fishing).
Все верно: хотите поохотиться на китов — welcome to California (добро пожаловать в Калифорнию).
Запрещается продавать дырку (a hole) от пончика (a doughnut).
Кажется, кто-то начитался Маяковского: «Одним — бублик, другим — дырка от бублика — это и есть демократическая республика».
Парикмахерам запрещено есть лук (an onion) в промежутке с 7 утра до 7 вечера.
Справедливо! Мы двумя руками за принятие такого закона в нашей стране.
Штат Иллинойс:
- Запрещено напевать себе под нос (to hum) песни, если вы находитесь на улице в воскресенье.
Ладно, мы все поняли, придется петь дома.
Противозаконно использовать рогатку (a slingshot), если вы не являетесь сотрудником правоохранительных органов (a law enforcement officer).
Интересно, в Америке все полицейские носят рогатки или только счастливые жители штата Иллинойс?
Напитки за счет заведения (drinks on the house) запрещены законом.
Н — несправедливость.
Злобные сплетни (spiteful gossips) и разговоры у кого-то за спиной (behind a person’s back) нелегальны.
Будете сплетничать — придет полицейский с рогаткой!
Штат Луизиана:
- Запрещено грабить банк (to rob a bank) и стрелять в банковского кассира (a bank teller) водяным пистолетом (a water pistol).
А вот здесь поддерживаем: выстрел водяным пистолетом в лицо — это обидно, а у девушек еще и макияж может пострадать.
Нельзя привязывать аллигатора (alligator) к пожарному гидранту (a fire hydrant).
Видимо, в Луизиане у каждого второго жителя есть домашний зубастый питомец, которого хозяева любят выгуливать на поводке.
Если вы кусаете кого-то своими «природными» зубами (natural teeth), это считается простым нападением без отягчающих обстоятельств (a simple assault). Если же вы кусаете кого-то вставными зубами (false teeth), это уже считается нападением при отягчающих обстоятельствах (an aggravated assault).
Неужели пожилые люди в Америке так часто кусаются, что власти решили принять такой странный закон?
Запрещено издавать булькающие звуки (to gargle) в общественных местах.
Не кусайся, не булькай — скучно живут жители Луизианы, очень скучно.
Штат Огайо:
Полицейским разрешено укусить (to bite) собаку, чтобы заставить ее замолчать (to quiet).
Хотелось бы посмотреть, как полицейский собирается таким способом успокоить алабая или тибетского мастифа.
Запрещено ловить (to catch) мышей без охотничьей лицензии (a hunting license).
Интересно, этот закон относится только к людям или котам тоже нужно получать лицензию?
Нельзя кидаться (to throw) змеями (snakes) в людей.
А еще надо запретить драться ящерицами и бить людей крокодилами, иначе закон какой-то неполный получается.
Штат Арканзас:
- Запрещено поить алкогольными напитками лосей (to feed alcoholic beverages to moose).
Даже не пытайтесь угощать рогатых спиртным, это грозит разбирательством с блюстителями порядка.
Владельцам фламинго (flamingo) запрещено приводить своих питомцев в парикмахерские (barber shops).
Полное разочарование: ну как можно стричься без любимой птички!?
Собакам запрещено лаять (to bark) после 6 вечера.
Если вы счастливый обладатель маленькой, но очень злой чихуахуашки, лучше вообще не посещать Арканзас. Интересно, как с этим справляются местные жители?
Штат Массачусетс:
Один старый закон (ordinance) гласит, что мужчины с козлиной бородкой (goatees) не имеют право находиться в пределах штата. Исключение сделают тем, кто внес лицензионный сбор (license fee).
Любой каприз за ваши деньги: платите взнос и можете отращивать бородку своей мечты.
Все мужчины должны брать с собой винтовку (a rifle) в церковь по воскресеньям.
Зачем? Зачем?
Пули (bullets) нельзя использовать в качестве валюты (currency).
«Это платье стоит 99 пуль и 99 шариков дроби» — согласны, звучит плохо, одобряем этот закон.
Штат Невада:
Нельзя кататься на верблюде (a camel) по шоссе (a highway).
Все верно: корабли пустыни должны бороздить просторы пустыни, а не автомагистрали.
Разрешено (!) повесить (to hang) человека, который застрелил вашу собаку на территории вашей частной собственности (a property).
Око за око, зуб за зуб — жесткий принцип, но именно он защищает жизнь собак Невады.
Запрещено ложиться (to lie down) на тротуар.
Поскользнулся. Упал. Потерял сознание. Очнулся. Гипс Штраф.
Да уж, нам никогда не понять, что заставляет людей принимать такие законы, а главное — еще и жить по ним. И все же мы надеемся, что вы не будете судить слишком строго чужой менталитет и просто от души посмеетесь над нелепыми ограничениями. А еще попробуйте выучить слова из статьи, чтобы обогатить свою речь.
*Статья основана на материалах журнала Hot English Magazine.
Источники:
http://www.sites.google.com/site/justunusualfacts/home/4
http://usaprosto.ru/gosudarstvo/pravo/zakony-v-ssha.html
http://englex.ru/funny-laws-of-the-usa/
