2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как проходит 9 мая в Германии

Что происходит 9 мая в Германии и как к Дню Победы относятся немцы?

Лента новостей

Все новости »

Те же советские песни, полевая кухня и военная форма. Правда, в основном празднуют выходцы из Советского Союза

Люди у советского воинского мемориала в Трептов-парке в Берлине. Фото: Annegret Hilse/Reuters

День освобождения — именно так немцы называют 8 мая — обычный рабочий день. В газетах утром ни строчки, вечером по общественному телевидению показывают документальный фильм.

Вcе основные действия проходят в эти дни в Берлине. К монументу в Тиргартене, рейхстагу и в Трептов-парк, где стоит советский солдат с девочкой на руках, приезжают тысячи человек. Утром к возложению венков выстраивается даже очередь. Есть среди них и немцы. Вот что рассказал житель Берлина Роберт Михаэлис:

Роберт Михаэлис берлинец «Я знаю, что есть мероприятия в Трептов-парке, и я туда ходил тоже. Туда ходят левоориентированные люди и люди, которые связаны с Россией. Мне кажется, это не такую большую роль играет, многие люди даже не знают о нем. Те, которые хорошо воспитаны, у которых хорошее школьное образование было, знают. Но это не так, как в России, где этот день выходной. Поэтому люди об этом забывают. Потом, когда напомнишь, тогда — «Да-да, точно!», тогда они вспоминают. А просто так забывают».

Именно так на вопрос, какой сегодня день, ответил житель Баварии Маркус Шойер.

Маркус Шойер баварец «Я не знаю, какой сегодня день. А-а-а-а, день окончания Второй мировой войны. Да, это я знаю, но чтобы праздновать или делать какие-то памятные мероприятия — для нас это уже не актуально. Я даже по радио сегодня ничего не слышал. Мы учили про это в школе, но это было так давно».

В Берлине в этом году даже предлагали сделать 8 мая ежегодным выходным. Проводили голосование среди горожан — какой же день выбрать новым праздником? Дат было много, например, 27 января — День памяти жертв Холокоста. Но победил Международный женский день.

А 8 мая обещали сделать выходным всего один раз — в следующем году в честь юбилея — 75-летия со дня окончания Второй мировой. Зато всегда без исключения празднуют этот день в Карлсхорсте — небольшом особняке в Восточном Берлине, где в 23 часа 8 мая 1945 года был подписан Акт о капитуляции. Теперь каждый год сюда на военных грузовиках, с песнями, полевой кухней, борщом и пельменями приезжают люди.

Читать еще:  Какой ПК нужен для игр

О том, как проходят мероприятия по всей Германии, рассказал координатор «Бессмертного полка» в Кёльне Сергей Бесслер.

Сергей Бесслер координатор «Бессмертного полка» в Кёльне «Были музыканты. Были шашлыки. Потом все дружно ехали мотопробегом. С нами даже был полицейский, ему так понравилось. Пил он у нас иван-чай, ел шашлык и фотографировался, так он проникся всем этим делом. Потом проехались автопробегом, сформировали «Бессмертный полк» и с нами шли местные немцы. 9 Мая мы делаем в Дюссельдорфе, там большое захоронение, две с половиной тысячи военнопленных. И там мы накрываем стол, варится солдатская каша, будут музыканты, баянисты, гитаристы».

В этом году «Бессмертный полк» проходит в 19 городах Германии, уже пятый раз в Берлине и на территории бывшего концлагеря в Дахау.

9 мая в Германии

Проигрыш в большой войне — не повод стыдливо «забывать» о дне, когда она закончилась: не только выигравшие государства-участники, но и капитулировавшая страна несут огромные человеческие потери, которые должны оставаться в памяти и напоминать новым поколениям о последствиях запредельных лидерских амбиций. В Германии об этом знают хорошо и отмечают 9 мая обязательно — правда, не так, как привыкли праздновать День Победы в СНГ.

Как проводят 9 мая немцы?

Если говорить точно, в европейских государствах День Победы приходится не на 9 мая, а на день раньше, и называется официально Днем освобождения мира от нацизма. Основные причины несовпадения дат таковы:

  • Представители Третьего Рейха оставили подписи на Акте о полной капитуляции почти ночью, когда в Советском Союзе фактически настало 9 мая.
  • Документ подписывали два раза, поскольку в первый раз процесс не наблюдал маршал Жуков.

Однако часть немцев привыкла праздновать День Победы все-таки 9 мая, потому что эти люди проживали в социалистической ГДР.

8 мая в Германии проходят официальные мероприятия, посвященные памяти воинов Второй мировой войны. В центре Берлина правительство страны и приглашенные люди возлагают венки к мемориалу. На следующий день в Трептов-парк приходят те, кто хочет вспомнить ушедших героев в неофициальной обстановке, и таких людей в Германии насчитывается очень много. 9 мая в памятных мероприятиях участвуют и лица, имеющие отношение к российскому посольству. Было время, когда мемориальный комплекс в Трептов-парке располагался за Берлинской стеной. В связи с этим в объединенном Берлине организовано два места, куда можно возложить букеты и венки в торжественный и памятный день.

Читать еще:  Что делать если укусил уж

Туристам не всегда видно, как в Германии проходит День Победы: на улицах нет гирлянд и флагов, на площадях не собираются десятки тысяч людей, чтобы смотреть на парады, как это происходит в странах постсоветского пространства. Тем не менее, в Берлине праздник отмечается, да и в остальных регионах его помнят все поколения немцев.

День Победы — что это такое для Германии?

По стране не раздаются радостные салюты и не устраиваются зрелищные парады солдат и военной техники, однако память об усопших солдатах жива. 9 мая для каждого коренного немца — не победа в войне, а победа над вероломным режимом, отравившим жизнь миллионам семей Германии на десятилетия вперед. В этом государстве гордятся свержением фашистов и длинной историей антифашистских движений, подрывавших деятельность вставших у власти идейных преступников.

В Берлине и других городах живет немало выходцев из распавшегося Советского Союза, которые уважают День Победы больше «сугубо развлекательных» праздников. Беженцы, эмигранты и их семьи чтут память пострадавших в войне предков и понимают важность перелома, наступившего после 9 мая 1945 года.

Если вас интересует история и культура Германии, немецкий язык, традиции этой страны и общение с живущими в ней людьми, языковая школа dasPROEKT ждет вас на курсах, на заседаниях страноведческого клуба, куда приглашаются бесплатно все студенты, на мероприятиях и дискуссиях.

Рекомендуем:

Улицы немецких городов и деревень не узнать уже в начале декабря: в Германии любят готовиться к Р.

Чтобы хоть немного узнать страну, познакомиться с ее главными традициями и понять характеры людей.

Ежегодно 3 октября в Германии отмечается относительно молодой национальный праздник под названием.

День Победы в побежденной стране: как отмечают 9 мая в Германии

В Германии 9 Мая не отмечается и праздника «День Победы» нет. Отмечается День освобождения от национал-социализма (так он называется официально) — 8 мая. Но бывшие советские ветераны, живущие сегодня здесь, собираются на «свой» праздник. Никто этому, конечно, не препятствует и косо на них не смотрит.

Надписи на Рейхстаге

Вечный одессит — о Второй мировой

«Первое время мне было не по себе отмечать День Победы в Германии, — рассказывает 87-летняя Мария Хомская. — А затем я подумала: ведь это уже другое государство, тут больше нет фашизма». На праздник, устроенный для участников Второй мировой войны в кельнской синагоге, из дома престарелых, где она теперь живет, женщина приехала в длинном платье изумрудного цвета и ажурной черной накидке с медалями. В ушах — крупные серьги с бирюзой.

Читать еще:  Какое лекарство от повышенного давления

Про войну, которую она привыкла называть Великой Отечественной, а в Германии, как и в остальном мире, называют Второй мировой, мы говорим недолго. После первых же слов о том, что ей, тогда 14-летней девочке, пришлось пережить в блокадном Ленинграде, Мария начинает плакать. Переехав в Германию 22 года назад, она по-прежнему, по ее словам, остается патриоткой России: «Мне было там так хорошо, как я могу это забыть?»

Выходец из Одессы Марлен Фридман, иначе, как одесситом, себя и не называет. Чуть ли не каждый день он созванивается с родными, оставшимися там, и переживает за родной город. Тем не менее, о принятом в конце 1990-х решении уехать в Германию он ничуть не жалеет. После проведенной в немецкой клинике операции прошло уже 17 лет, хотя до операции врачи давали ему максимум три года. 87-летний Марлен (названный так, кстати, в честь Маркса и Ленина своей тетей — «ярой комсомолкой», о чем он с юмором рассказывает) выглядит гораздо моложе своего возраста. Но наша беседа заканчивается: начинается концерт, посвященный разгрому «третьего рейха».

Советские танки должны остаться в центре Берлина

Красные гвоздики и краткий перевод русских песен

140 гостей, среди которых 45 участников войны, узников лагерей и блокадников, рассаживаются по своим местам за столиками в большом светлом зале. На сцене — рояль и красные гвоздики в больших вазах, гвоздики стоят и на каждом столе. Несмотря на то, что праздник проходит в Кельне, ничего специфически «немецкого» здесь нет: со сцены звучат «Песня 10-го батальона», «Если б не было войны», «День победы». Публика с удовольствием подпевает, одна пара даже начинает кружиться в вальсе.

В коридоре синагоги вывешены фотографии живущих в Кельне блокадников

На сцену выходит 94-летний Григорий Крупник. Бывший москвич рассказывает о том, как буквально в первые дни войны попал на Западный фронт в составе 108-й стрелковой дивизии. Историю о том, как его ранило осколками снаряда, как он очнулся среди мертвых товарищей, как полз вдоль горящего леса, переводят на немецкий. Переводят на всякий случай: лишь несколько человек из присутствующих не понимают русского языка.

На встрече ветеранов в Германии — не только о войне

Впрочем, на этой встрече выходцы из бывшего СССР говорили, конечно, не только о прошедшей войне. Разговор многие из них начинали не с воспоминаний о прошлом, а с размышлений о нынешнем конфликте между Россией и Украиной.

Источники:

http://www.bfm.ru/news/413839
http://msk.dasproekt.ru/articles/9-maya-v-germanii/
http://www.dw.com/ru/%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%8B-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%8E%D1%82-9-%D0%BC%D0%B0%D1%8F-%D0%B2-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8/a-17625063

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector